Category Archives: 航海王(海賊王)

OP譯名:毛茸茸公國(摩可莫公國)

注:
* 日=日文名、英=英文名(日文和英文不同會表注)
* 臺=台譯、港=港譯、陸=大陸譯名(沒寫的話意為我不知道)
* 自=自己翻譯

犬嵐銃士隊
日:イヌアラシ公爵     英:Duke Dogstorm、Dogcupine(曾譯)
臺:犬嵐公爵
自:犬嵐公爵

日:シシリアン     英:Shishilian
臺:西西利昂
自:獅獅利安

日:ワンダ     英:Wanda
臺:萬妲     港:溫達
自:汪妲

日:キャロット     英:Carrot
臺:凱洛特     港:卡羅特
自:嘉樂兔

俠客團
日:ネコマムシ旦那     英:The Cat Viper
臺:貓蝮蛇老哥     港:貓蝮蛇老大
自:貓蝮老闆

日:ペドロ     英:Pedro
臺:佩特羅
自:佩德洛

日:ロディ     英:Roddy
臺:羅帝
自:羅狄

日:BB(ブラックバック)     英:BB (Black Back)
臺:黑羚
自:黑背

其他
日:バリエテ     英:Bariete
臺:???
自:綜藝猴

日:モンジイ     英:Monjii
臺:???
自:猴爺

日:ミヤギ     英:Miyagi
臺:米牙基
自:三羊

日:トリスタン     英:Tristan
臺:崔絲坦
自:翠絲丹