注：
* 日=日文名、英=英文名（日文和英文不同為表注）
* 臺=台譯、港=港譯、陸=大陸譯名（沒寫的話意為我不知道）、新=新加坡創藝譯名
* 自=如果要是我翻的譯名、漢=改成華人名，採譯=個人採用的譯名。

日：ローラ     英：Lola
臺：羅拉     港：羅拉     陸：羅拉
自：蘿菈
採譯：羅拉
意見：她的媽媽可能是玲玲嗎…【喂

怪人們
摩利亞請參考七武海
日：リューマ     英：Ryuma
臺：龍馬     港：龍馬     陸：龍馬
自：龍馬
採譯：龍馬
意見：他還活時好像索隆，難道是他的祖先…

日：ペローナ     英：Perona、Perhona（日方商品）
臺：培羅娜     港：蓓羅娜     陸：佩羅娜
自：姵羅娜
採譯：培羅娜、佩羅娜
意見：無。

日：クマシー     英：Kumashi
臺：庫馬希     港：克馬西     陸：柯瑪西*
自：熊希
採譯：庫馬希
意見：無。

日：ホグバック 英：Hogback
臺：赫古巴庫     港：荷古巴克     陸：豪格巴克
自：霍格巴克
採譯：赫古巴庫
意見：他不「豪」…【喂

日：ビクトリア・シンドリー 英：Victoria Cindry
臺：維多莉亞·辛朵莉     港：維多利亞·辛多莉     陸：維多莉亞·辛德麗
自：維多莉亞·仙杜麗
採譯：維多莉亞·辛朵莉
意見：名字好像灰姑娘的英文名…

日：アブサロム     英：Absalom
臺：阿布薩羅姆     港：亞布沙洛姆     陸：阿布薩拉姆
自：押沙龍、阿貝沙隆、阿勃梭魯
採譯：阿布薩羅姆
意見：麻煩譯者們去參考中文版聖經的譯名…

日：オーズ     英：Oars
臺：歐斯     港：奧茲     陸：奧茲
自：奧茲
採譯：歐斯、奧茲
意見：「歐斯」接近英文發音、「奧茲」接近日文發音…

*感謝仙布提供譯名