…就是第六世代神奇寶貝XY的舞台，但這次新地區打破了日語名的命名慣例：源自日語和以四假名構成，前任的イッシュ（合眾）已破了長o聲的慣例（海外版的 Sinnoh破了5字母慣例）。得知地區的名之後，還一直在想群英會怎麼翻，民間已開始習慣了卡洛斯，官譯不一樣一定會收到吐槽，合眾這個譯名明明是有考 慮過，中文官方不用漢字「一種」也是我贊同的事，但因伊修被先入為主…  好吧，來回歸原點，原文是指希臘語的美、好，所以直譯作美好地方就覺得很怪，音譯卡洛斯也好但不會表達出原意，之後想出了有心音譯的「嘉樂思」或者半音半 意譯「佳良」，結果在精吧提議後，吧友夜灵建議「佳樂」，雖然這種音譯都讓我想到法國量販業集團家樂福，不過我還同感把個人推測跟隨他的（也是我前推測的合 體…），並覺得這譯名能表達地區是一個美好又歡樂的地方。長話短說，我希望官方能再次好好考慮地區的譯名，也希望他們也不會忽視人名和PM名

（最初發布於2013年5月29日）