人名漢化︰魔導少年

七月前寫編寫這個列表,今天才出…

從此把「本土化」更改為「人名漢化」了…


主角
* ナツ・ドラグニル:龍烈熾、龍子烈、龔夏陽
* ルーシィ・ハートフィリア:懷如曦
* ハッピー:阿樂
* グレイ・フルバスター:伏蒼輝
* エルザ・スカーレット:紅依霞
* ウェンディ・マーベル:景雲婷、景雯婷
* シャルル:夏璐

配角
* ミラジェーン・ストラウス:施敏珍、施珉珍
* ラクサス・ドレアー:鐸雷酷、鐸凌志
* ガジル・レッドフォックス:令狐鎧騎
* パンサー・リリー:豹力力
* ジュビア・ロクサー:露蔚雅、洛霏雅
* カナ・アルベローナ:艾博娜、柏滿鸛
* ロキ:師仔

* エルフマン・ストラウス:施業漢
* リサーナ・ストラウス:施敏珊、施琳珍
* レビィ・マクガーデン:堂睿碧
* メスト・グライダー:葛賴德

* フリード・ジャスティーン:賈富理
* ビックスロー:畢鏤
* エバーグリーン:嫦綠

歷代會長、原始成員
* メイビス・ヴァーミリオン:魏珉詠
* プレヒト・ゲイボルグ:蓋保赫
* ユーリ・ドレアー:鐸佑禮
* マカロフ・ドレアー:鐸邁駕
* マカオ・コンボルト:馬高康
* ギルダーツ・クライヴ:柯極騰

蛇姬之鱗
* ジュラ・ネェキス:齊侏郎

劍咬之虎
* イワン・ドレアー:鐸萬毅
* ミネルバ・オーランド:奧媚華、歐陽媚華
* スティング・ユークリフ:·尤忍鋒
* レクター:阿讀
* ローグ・チェーニ:錢革琅
* フロッシュ:小蜍
* ユキノ・アグリア:顧雪皚

魔女之罪
* ジェラール・フェルナンデス:費昇辰
* ウルティア・ミルコビッチ:密霧珠
* メルディ:梅締

人魚之踵
* カグラ・ミカヅチ:雷仙樂

菲蕾王國
* トーマ・E・フィオーレ:華東滿
* ヒスイ・E・フィオーレ:華翡翠
* アルカディオス:頂俠

四天王
* ウォーロッド・シーケン:昔臥榮
* ウルフヘイム:武狼
* ハイベリオン:銳昂

某帝國
* ゼレフ(スプリガン):澤叡、子酷(施靈)
* アイリーン・ベルセリオン:裴曖靈
* ラーケイド・ドラグニル:龍愷德
* オーガスト:捌岳
* ゴッドセレナ:神之吳剛
* ブランディッシュ・μ:繆輝嫵
* インベル・ユラ:惲北嵐
* ディマリア・イエスタ:越天茫
* アジィール・ラムル:莫亞岐
* ワール・イーヒト:卜勢仁
* ブラッドマン:琰魔
* ナインハルト:毋心
* ジェイコブ・レッシオ:蕭衙閣

其他
* シルバー・フルバスター:伏耀銀
* ウル:霧兒
* ゼーラ:潔綾

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *