冒險前進的歌詞的有好多成語,不過都寫成平假名，雖然中文沒有這些成語，翻譯家對大多數的詞不用漢字而用對應成語真好評…

* 勇気凛凛（ユウキリンリン）︰勇氣十足
* 元気溌剌（ゲンキハツラツ）︰活力充沛
* 興味津津（キョウミシンシン）︰津津有味
* 意気揚揚（イキヨウヨウ）︰意氣風發
* 先手必勝（センテヒッショウ）︰先發制人
* 油断大敵（ユダンタイテキ）︰不敢大意
* やる気満満（ヤルキマンマン）︰鬥志高昂
* 意気投合（イキトウゴウ）︰意氣相投
* 古今東西（ココントウザイ）︰古今中外
* 奇想天外（キソウテンガイ）︰突發奇想
* 棒腹絶倒（ホウフクゼットウ）︰捧腹大笑
* 和気藹藹（ワキアイアイ）︰和藹可親
* 余裕綽綽（ヨユウシャクシャク）︰綽綽有餘
* 大器晩成（タイキバンセイ）︰大器晚成
* 臨機応変（リンキオウヘン）︰臨機應變
* 初志貫徹（ショシカンテツ）︰貫徹初衷